جنبش دانشجویی آزربایجان از مهمترین ارکان حرکت ملی آزربایجان محسوب می شود که نقش بی بدیلی در شکل گیری، تکوین و رشد گفتمان هویت طلبانه ی آزربایجان جنوبی داشته است. این جنبش بنا به ماهیت محیطی که در آن به مبارزه با نژادپرستی حاکم در ایران می پردازد همواره مورد شدیدترین برخوردها واقع شده است؛ به گونه ای که فعالین دانشجویی حرکت ملی آزربایجان بارها با احکام انضباطی وابستگان قدرت در دانشگاه ها روبرو شده و به کرات به دلیل حق گویی های خویش روانه ی بازداشتگاه ها و زندان های رژیم گشته اند. با این وجود و علیرغم تمامی فشارها هیچ گاه دست از مطالبات برحق خویش نکشیده و همواره به طرق گوناگون شوونیسم حاکم در ایران را به چالش کشانیده اند.

سایت اینترنتی اؤیرنجی سسی(صدای دانشجو) در همین راستا و در راه مبارزه با شوونیسم فارس در ایران آغاز بکار کرده است تا بتواند در انعکاس اخبار مرتبط با آزربایجان جنوبی نقش مفیدی ایفا نماید.

سایت اؤیرنجی سسی(صدای دانشجو) تلاش خواهد نمود که با انتشار اخبار مرتبط با حرکت ملی آزربایجان و جنبش دانشجویی آزربایجان بایکوت رسانه ای حاکم بر فضای مجازی در ارتباط با گفتمان هویت طلبانه ی آزربایجان را شکسته و با انتشار نوشتارهای فعالین آزربایجانی گامی مؤثر در تکوین اندیشه ی ملی گرایی در آزربایجان جنوبی بردارد.

سایت اؤیرنجی سسی(صدای دانشجو) با باور به لزوم وجود اخلاق دموکراتیک در حرکت ملی آزربایجان ادعای نمایندگی کل دانشجویی آزربایجان را نداشته و تنها خود را جزئی از این جنبش قلمداد می نماید و آمادگی خویش را جهت همکاری با تمامی گروههای دانشجویی که در راستای منافع حرکت ملی آزربایجان حرکت می کنند، ابراز می دارد.

آزربایجان جنوبی

1/8/2012

اؤیرنجی سسی دوشرگه سی نین باشلانیش بیلدیریسی

گونئی آزربایجان اؤیرنجی حرکاتی، گونئی آزربایجان میللی حرکتی نین اؤنملی تمللریندن اولوب بو سؤیلمین دوغولوب گلیشه رک گلیشیمینده بدل سیز یئری واردیر. بو حرکت چالیشدیغی اورتاملا باغلی ان آغیر تضییق لره معروض قالیبدیر؛ نئجه کی گونئی آزربایجان میللی حرکتین یئنی ائوره سینده گونئی آزربایجانلی میللییتچی اؤیرنجی لر دؤنه لر آغیر حؤکم لرله اوز به اوز اولوب یانلیز حاق سؤزلر سؤیلمک اوزوندن دوستاغا گؤنده ریلیبلر. آنجاق بوتون بو تضییق لره باخمایاراق هئچ بیر زامان اؤز حاق ایستکلریندن گئری اوتورماییب چئشیتلی یوللارلا حاکیم شوونیسمی مباریزه یه چاغیریبلار.

اؤیرنجی سسی دوشرگه سی ائله بو یولون دوامیندا فارس شوونیزمی ایله مباریزه اوچون ایشه باشلاییب چالیشاجاق گونئی آزربایجانا عائید خبرلری یایماقلا یارارلی بیر نقش ایفا ائتسین.

اؤیرنجی سسی دوشرگه سی چالیشاجاق گونئی آزربایجان میللی حرکاتی و گونئی آزربایجان اؤیرنجی حرکاتی نین خبرلرین یایماقلا اینتئرنت دونیاسیندا آزربایجان میللییتچیلیگینه قارشی وار اولان بایکوتو سیندیریب آزربایجان یازیچی لارین یازیلارین یایینلاماقلا بو سؤیلمین ائوریمینده ائتگی لی رولو اولسون.

اؤیرنجی سسی دوشرگه سی میللی حرکت ایچره دئموکراتیک اخلاقین گره کلیگین وورغولایاراق اؤزون گونئی آزربایجان اؤیرنجی حرکاتینین یانلیز بیر پارچاسی کیمی بیلیب آزربایجان میللی منافعی چرچیوسینده چالیشان بوتون اؤیرنجی قروپلاری ایش بیرلیگه چاغیریر.

گونئی آزربایجان

2012/8/1

Öyrənci Səsi Düşərgəsinin Başlanış Bildirisi

Güney Azərbaycan Öyrənci Hərəkatı, Güney Azərbaycan Milli Hərəkətinin önəmli təməllərindən olub bu hərəkatın doğulub gəlişimində bədəlsiz yeri vardır. Bu hərəkət çalışdığı ortamla bağlı ən ağır təzyiqlərə mərüz qalıbdır. Necə ki Güney Azərbaycan Milli Hərəkətinin yeni evrəsində Güney Azərbaycanlı milliyətçi öyrəncilər dönələr ağır hökmlərlə üz bə üz olub yalnız haq sözlər söyləmək üzündən dostağa göndəriliblər. Ancaq bütün bu təzyiqlərə baxmayaraq heç bir zaman öz haq istəklərindən geri oturmayıb çeşitli yollarla hakim şovnismi mübarizəyə çağırıblar.

Öyrənci Səsi Düşərgəsi elə bu yolun davamında, Fars şovnizmi ilə mübarizə üçün işə başlayıb çalışacaq Güney Azərbaycana aid xəbərləri yaymaqla yararlı bir nəqş ifa etsin.

Öyrənci Səsi Düşərgəsi çalışacaq Güney Azərbaycan Milli Hərəkəti və Güney Azərbaycan Öyrənci Hərəkatının xəbərlərini yaymaqla internet dünyasında Azərbaycan milliyətçiliyinə qarşı var olan baykotu sındırıb Azərbaycan yazıçıların yazıların yayınlamaqla bu söyləmin evrimində etgili rolu olsun.

Öyrənci Səsi Düşərgəsi milli hərəkət içrə demokratik əxlaqın gərəkliyini vurğulayaraq özünü Güney Azərbaycan Öyrənci Hərəkatının yanlız bir parçası kimi bilib Azərbaycan milli mənafeyi çərçivəsində çalışan bütün öyrənci quruplarını işbirliyinə çağırır.

Güney Azərbaycan

2012/8/1

آدرس سایت اینترنتی: www.oyrenci-sesi.info