Mahnıların qabağını alan yox

Beynimə düşür sakit səhralar

Ağac qabığından olan körpünün

üstündən keçir gözlərim

o tayda Dəniz dalğalanmadan

Dəniz Quldurlarının gəmisi üzür

Saçı pırpızaqlı uşaq

Divar dibində əyləşib

Başmaqları üşüyür

Sol tərəfdə Akvaryomdakı balıqlar

Sarı, qırmızı, qara

Çınqıl-çınqıl daşlar

Balıq qulaqlarına

Bir söz demək istəyirəm

Susuram, hər nə səslənir

Hər yerdən

-hoy oğlan, nəyin var tök çölə

Heç nəyi tökə bilmirəm

Hər nə içimdə qalır

İçimdə bir deprem baş verir

Hər nə içimə tökülür

Bütün dünyanın ağrılarını çəkirəm

Kimsə deyir:

- nə çəkirsiz Ağa!

- heç nə! Bir istəkan çay verin lütfən!

ماهنيلارين قاباغيني آلان يوخ

بئينيمه دوشور ساکيت صحرالار

آغاج قابيغيندان اولان کؤرپونون

اوستوندن کئچير گؤزلريم

او تايدا دنيز دالغالانمادان

دنيز قولدورلاري نين گميسي اوزور

ساچي پيرپيزاقلي اوشاق

ديوار ديبينده اَيله شيب

باشماقلاري اوشويور

سول طرفده آکواريومداکي باليقلار

ساري، قيرميزي، قارا

چينقيل-چينقيل داشلار

باليق قولاقلارينا

بير سؤز دئمک ايسته ييرم

سوسورام، هر نه سسله نير

هر يئردن

- هوي اوغلان، نه يين وار تؤک چؤله

هئچ نه يي تؤکه بيلميرم

هر نه ايچيمده قالير

ايچيمده بير دئپرئم باش وئرير

هر نه ايچيمه تؤکولور

بوتون دونيانين آغريلاريني چکيرم

کيمسه دئيير:

- نه چکيرسيز آغا!

- هئچ نه! بير ايستکان چاي وئرين لوطفن

Ramin Jahangirzadeh