آذوح: مراسم شب شعر تورکی که قرار بود به همت دانشجویان فعال آذربایجانی دانشگاه صنعتی امیرکبیر امروز (دوشنبه، 12 اردیبهشت) در این دانشگاه برگزار شود با مخالفت مسئولین لغو گردید. مسئولین فرهنگی دانشگاه با اینکه قبل از این موافقت خود را با برگزاری مراسم شب شعر ترکی اعلام نموده و مجوز صادر کرده بودند، به طور ناگهانی چند ساعت مانده به مراسم ضمن ممانعت از برگزاری آن، از لغو آن خبر دادند.

مسئولین فوق در جواب دانشجویان معترض به این حرکت غیر قانونی، ضمن بیان اینکه به هیچ نوع فعالیت قومی (!!!) امکان بروز نخواهند داد، تاکید کردند که فعالیت های شما در چارچوبهای ما نمی گنجد!!! البته پس از بررسی دانشجویان، به نظر می رسد که دستور مبنی بر لغو این مراسم از طرف مامورین امنیتی و حراست صادر شده است.

لغو این مراسم در شرایطی صورت گرفته است که تمامی اقدامات لازم برای برگزاری آن توسط فعالین دانشجویی انجام پذیرفته بود. طوری که اطلاعیه ها و پوسترهای مراسم پخش شده بود و نیز بیش از 20 شاعر و ادیب سرشناس آذربایجانی به مراسم دعوت شده بودند.

لازم به ذکر است دانشجویان آذربایجانی دانشگاه امیرکبیر قبل از این مراسمات، همایشها و کنسرتهای متعددی را در این دانشگاه برگزار کرده اند ولی گویا این فعالیت های قانونی مورد غضب مسئولین و نیز مامورین امنیتی قرار گرفته است.

اميرکبير بيليم يوردوندا دوزنله نن تورکجه شعر آخشامي مسئوللار طرفيندن لغو ائديلدي

ای یو تی اؤیرنجی: بو گون (دوز گونو، دوشنبه) اميرکبير بيليم يوردونون فعال آذربايجانلي اؤيرنجي لري نين امگي ايله کئچيريلمه سي گؤزله نيلن تورکجه شعر آخشامي بيليم يوردون سوروملولاري طرفيندن لغو ائديلدي. بيليم يوردون کولتورل مسئله لر اوزره مسئول لاري بوندان اؤنجه شعر آخشامي نين کئچيريلمه سي ايله باغلی راضيليق لاريني بيان ائديب، مجوز وئرسه لر ده تؤرنه بير نئچه ساعات قالميش اونون لغو اولدوغونو بيلديريبلر. تورک اؤيرنجي لرين اعتيراض لاري ايله قارشيلاشان مسئول لار بو عملين ندنينده " سيزين هئچ بير قومي (!!!) فعاليتينيزه ايمکان وئرمه يه جه یيک، سيزين فعاليت لرينيز بيزيم چرچيوه لريميزه يئرلشمه يير!" دئييبلر. اؤيرنجي لرين آراشديرماسيندان سونرا ايسه لغو ائديلمه ايله باغلي حراست و امنیتی مأمورلار طرفيندن سيفاريش گلديگي بللي اولوب.

قئيد ائدک کي تؤرنه گؤره بوتون حاضيرليق لار چاليشقان اؤيرنجي لر طرفيندن آپاريلميشدي. بئله کي شعر آخشامينا گؤره آفيشالار و اعلان لار ياييلميشدي و تؤرنه 20-دن آرتيق گؤرکملي شاعير و ادبياتچي چاغريلميشدي.

آرتيرمالي ييق کي اميرکبير بيليم يوردوندا آذربايجانلي اؤيرنجي لر بوندان اؤنجه چوخ ساييلي تؤرن لر، قورولتاي لار و کونسئرت لر کئچيرميشديلر آنجاق دئيه سن بو چاليشمالار مسئوللارين و گوونليک مأمورلاري نين غضبينه توش گليب

ای یو تی اویرنجی