قارانلیغی قورویان قوروقچولار

قارانلیغی

صاباحین اینجه دامارینا ایچدیریرلر.

صاباحین بئشیکی

سونسوز سینیرسیز اللریمده ییرغالانیر

قاتار- قاتار؛

گؤنش منیم اللریمه شاخیر

دامار- دامار؛

دؤشلریمین ساحیلینده

سود امر کؤرپه‌لریم وار

سایسیز، حسابسیز؛

منه باخ! منه باخ !

قارامتیل قامتینه دؤن منه باخ !

قوجا گونشین پیچیلتیسی

قولاغیمدا

سیرغالانیبدیر!

                            نیگار خیاوی

بعد از اهانت آشکار و هدفمند برنامه فتیله به هویت یک ملت تعدادی از معلوم الحالهای شناخته شده در برنامه های گوناگون و مصاحبه های فراوان اعلام کردند که این اعتراض از طرف پان تورکها صورت گرفته و الا اتفاقی نیفتاده است.

من در این چند خط  نه به صورت دیپلوماسی و نه با کلمات قلمبه و سلمبه بلکه به زبان کودکان آزربایجان خواهم پرسید که چرا این توهین را به ما کردید.

آقای فارس، یعنی فارسی زبان(از نوع نژادپرست اش)، چرا در همه برنامه های تلویزیونی و یا نوشته های فکاهی روزنامه ها و نشریات زمانی که می خواهید بخندید هویت و تاریخ اقوام دیگر مانند، لرها، بلوچ ها، گیلکی ها، بختیاریها و تورک ها را هدف قرار می دهید. می بینید که ماها ظرفیت پائین داریم و هر چیز را بهانه می کنیم. چرا اینگونه دایالوگ ها را با لهجه شیرازی، اصفهانی، مشهدی، تهرانی که ظرفیت بالا دارند بیان نمی کنید؟.

آقای فارس(از نوع نژادپرست اش)، ، من به شما اطمینان می دهم اگر این دایالوگ با لهجه شهرهای که نام بردم گفته می شد نه تنها آن نویسنده و اجرا کننده برنامه به مرگ محکوم می شد بلکه خاک شبکه دو را به توبره می کردند. مگید نه این میدان این شما یک بار امتحان کنید تا ما هم ببینیم که آستانه تحمل شماها و همزبانهای شما چقدر است. در ارتباط با آستانه تحمل شماها می توانیم صدها مورد برنامه بی هدف و برنامه ریزی نشده را نام ببریم  که چگونه لبریزتان کرده است و آتشفشان آستانه تحمل تان را فوران نموده است. اما نمی خواهم برچسب سیاسی و پان تورکی به من و نوشته ام زده شود.

آقای فارس(از نوع نژادپرست اش)، سئوال می کنم مشابه این برنامه با لهجه شهرهای فارس نیشین اگر از شبکه های استانی پخش می شد انصافاٌ و غیرتاً می خندید و از کنارش بی خیال و ساکت رد می شدید؟

همه شماها خیلی خوب می دانید اگر نمی دانید من به شماها می گویم که هویت از خاک و جغرافیا هم مهمتر و مقدم تر است. یک فارس زبان می تواند در هر نقطه ای این دنیا باشد و هر جا از او سئوال شد کجائی هستی براحتی می تواند بگوید ایرانی هستم مشروط بر اینکه در آن مملکت برای ایرانی بودنش احترام قائل باشند در غیر اینصورت چون آن فرد در آن مملکت هویت ندارد و تاریخ و شخصیت اش تخریب شده است و داشته های او را از او گرفته اند در مقابل سئوال فوق خود را از اقوام دیگر معرفی خواهد کرد و این یعنی بی هویتی و  این یعنی بی غیرتی، و این یعنی ازخود نبودن،یعنی برده و غلام حلقه به گوش دیگران، یعنی برتر بینی دیگران، شماها در برنامه های بزرگترها هر گونه ناگفتنی ها را گفتید، هر رفتار غیر انسانی را اعمال کردید ادب و نزاکت خود را نشان دادید. تا ما را به آن مرحله حلقه به گوش شدن برسانید اما چون به نتیجه نرسیدید تصمیم به تخریب افکار کودکان ما گرفتید. در صدد بی هویت کردند کودکان ما برنامه ریزی کردید. آن هم از راه توهین و اهانت، در مقابل این منطق و درایت شماها قرار است ما تا کجا آستانه تحمل خود را بالا ببریم؟. به یقین اهداف شما از این برنامه ها این است که کودکان ما در مقابل سئوالی که کجائی هستید نتوانند بگویند" من تورکم، گونئی آزربایجانلییام" شما می خواهید ما از ریشه جدا شویم، درخت بی ریشه می خشکد و از بین می رود، هدف شما حل کردن ما در درون خودتان است هر جا سخن از دانشمندان و ادیبان ما است آنها به خودتان چسبانده اید، هر جا سخن از مبارزان ما است که برای رهائی شما از بدبختی و فلاکت از جان خود گذشته اند آنها را مال خود دانیستید از این غیور مردان و زنان آزربایجان خجالت نکشیدید. نمک خورده و نمکدان را شکسته اید. قبول کنید که مردمان قدر نشناس هستید، مردمانی هستید که آبرو وحیا را کنار گذاشته اید به چشمان ولی نعمتان خود نگاه می کنید در کمال بی ادبی دهن به ناسزا و اهانت باز می کنید. دلاور مردان آزربایجان را بی خرد نشان می دهید و این طور قلم داد می کنید که اینان حتی فرق مسواک و فرچه دستشوئی را نمی دانند فراموش کرده اید این تورکان بودند که به شما آدمیت داند به شما دین و مسلک داند شما را از اشیاء پرستی به یکتا پرستی آوردند، در شهرهای شما آثاری تاریخی به جا گذاشتند که ندانسته به پیشنه تاریخ آنها با مباهات و افتخار از آنها یاد می کنید آن زمان که ابر مرد دانش شما (فردوسی نادان)مادران تان را با س... مقایسه می کردند ما تورکان بودیم که سخنان پیامبر اسلام(ص) را در ارتباط با احترام به مادران آموزشتان دادیم،یاد دادیم. آن موقع که شما در مقابل کوروش و مورش آدم کش به سجده می افتادید یادت تات دادیم که فقط در مقابل خداوند منان حق سجده دارید. اینها بخشی از آن کرامتی های  است که تورکان برایتان بخشیده اند.

آقای فارس، یک سئوال کلیدی دیگر در این برنامه های تدوین و برنامه ریزی شده شماها وجود دارد، شما دانسته ریشه ما را هدف قرار داده اید. البته از جهتی بسیار متاسف هستم برای خودمان، شما یک زرنگی و رندی از نوع حیله گری دیگر نیز دارید که ما در سادگی و بی غل و غش بودنمان نداریم ما پیوسته و سالیان دراز است که برادری خود را ثابت کرده ایم در تمام مشکلات و غم های شما در کنارتان بوده ایم اما شما با زرنگی تعدادی از ماها که سخی العقل بودند را انتخاب کرده و از طریق آن منتخبین سعی کرده اید به ما آسیب بزنید و اگر صدای در آمد و اعتراضی شد بگوئید ما که نبودیم خودتان نوشتید و خودتان گفتید. از آن جمله آدمهای که تغییر هویت داده و خود را غلام حلقه به گوش شماها کرده اند می توان به طباطبائی ها ، رشیدپورها ، آقایی ها و ... اشاره کرد. اما بدانید اینها تمامیت ملت تورک و آزربایجان نیستند، ما در تاریخ نشان داده ایم که مردمان بسیار باهوش هستیم مو را براحتی از ماست می کشیم بیرون، ولی مشکل بسیار عمده داریم و آن ادب و نزاکت ماست.

آقای فارس، شماها صحبت از آستانه تحمل می کنید ما که هیچ وقت به شماها توهین نکرده ایم ، هویت شماها را خدشه دار ننموده ایم ، برای شماها نابودی آرزو نکرده ایم، قومیت و ملیت شماها را زیر سئوال که نبرده ایم،  فقط به جرم درخواست تحصیل به زبان مادری، که در قانون اساسی شما نیز آمده است چقدر تاوان داده ایم، چه تعداد از جوانان ما در زندانهای شما عمر خود را بپایان می برند؟ اگر آستانه تحمل دارید چرا این اقدامات صورت گرفته است؟ اگر آستانه تحمل شما بالاست پس چرا در مقابل در خواست های انسانی ما از ابزارآلات قهرینه استفاده می کنید؟.

آقای فارس(از نوع نژادپرست اش)، ما سالیان درازیست که با منطق با درخواست با خواهش با تمنا خواستیم که به درخواستهای انسانی و هویتی ما جواب مثبت دهید اما متاسفانه شما گوش شنوا نداشتید و در نهایت خودتان  با میل و رغبت فرچه دستشوئی(ظاهراً خیلی هم دوست اش دارید) به دستمان دادیدبنابراین خواهش می کنم آستانه تحمل و فرچه خوری خود را بالا ببرید زیرا منبعد این فرچه دستشوئی است که تو سرتان خواهد خورد.

دیل آچدیق،

سنده، منده.

سن سئوینه ـ سئوینه

من قورخا ـ قورخا.

سئودیک،

سنده، منده.

سن آیدینلیغجا

من گیزلین ـ گیزلین.

                                                                                                ماحموددالغا